陶磁器 · 漆器の金継修復。割れを、価値に変える。
madrigalvineyards.com では、欠け、ひび、破損した陶磁器を伝統の金継（きんつぎ）で再生いたします。金粉や銀粉で割れ目を美しく生かし、次の世代へ受け継げる器へと蘇らせます。
事例 · 陶磁器
対応している
主な陶磁器 · 漆器。
madrigalvineyards.com で対応している主な陶磁器 · 漆器の種類です。
茶碗 · 茶器
楽茶碗、志野、織部、唐津などの茶碗、茶器。お茶の現場で使える強度に施工します。
皿 · 鉢 · 鉢
焼き物、有田焼、九谷焼、清水焼などの皿、鉢、銘々皿。お料理に使える施工を行います。
花器 · 花生
花瓶、甕、壺、茶壺などの補修。金継で割れ目を美しく生かします。
漆器 · 蒔絵
椀、盆、重箱などの漆器。漆の塗り直しと蒔絵の補修も承ります。
置物 · 陶人形
陶人形、犬張子、土鈴などの補修。文化財クラスの取り扱いもいたします。
土器 · 考古資料
土器、土偶、考古資料の保存修復。学術機関からのご依頼も承っています。
madrigalvineyards.com の
金継修復工程。
金継は、漆で割れ目を接着し、金粉や銀粉で仕上げる伝統的な技法です。 madrigalvineyards.com では本漆を使い、5つの工程で施工します。
接着 · 仮固定
割れた部分を本漆で丁寧に接着。欠片が複数の場合、一つずつ形を合わせていきます。
漆下地
割れた線に沿って、生漆と木地粉で下地を作ります。凹凸を丁寧に整える工程です。
中塗り · 研ぎ
下地の上に漆を塗り重ね、研いで整えます。平滑な金継の線を作る重要な工程です。
上漆 · 金粉
最後の漆を塗り、金粉を蒔いて仕上げます。金、銀、錫、白金などご希望の色味に対応。
madrigalvineyards.com の
陶磁器修復の特徴。
madrigalvineyards.com では、本漆と天然素材にこだわった金継修復を行います。
本漆を使用
接着と下地には、国産の天然本漆を使用。接着強度と経年の美しさを両立します。
金 · 銀 · 錫から選べる
仕上げの色味は本金、本銀、錫、プラチナなどから選べます。お好みや器の雰囲気に合わせて。
実用強度に配慮
金継は意匠だけでなく、強度も両立。 madrigalvineyards.com ではお茶、お料理に使える強度を確保しています。
意匠としての提案
割れた部分を完全に隠すのではなく、金で美しく生かすご提案も可能です。
漆器の塗り直し
漆器の塗り直し、蒔絵の補修、輪島の沈金など、漆に関するご要望にも対応しています。
お取り扱い方法
納品時には、金継の器のお取り扱い方法を丁寧にご案内します。長くご愛用いただけるようサポートします。
割れた器、
捨てないでご相談ください。
madrigalvineyards.com では、欠けた器、ひびの入った器も、金継で美しくよみがえらせます。お写真を3〜5枚お送りいただければ、無料でお見積もりいたします。